Cassiopeia Theater: Blick aufs Wesentliche
Die Chinesische Nachtigall, Cassiopeia Theater
Auffürhungsdauer: 50 Min., keine Pause
Musikmärchen von C. Hann nach H. C. Andersen
Großfigurenspiel für Erwachsene & Kinder nicht unter 6 Jahren
Empfohlen von 6 bis 13 Jahre
Spiel: Claudia Hann Das Küchenmädchen und die Nachtigall, Klick für Vergößerung, 52 KB, (C) Alexander Weithorn
Regie: Anette Feldner Steinmann
Udo Mierke
Figurenbau: Claudia Hann
Text: Claudia Hann
Lichtdesign und Technik: Udo Mierke
Ausstattung: Cassiopeia Theater
Musik: Bernd Schaumann und Cassiopeia Theater
Musikeinspielung
Schlagwerk B. Schaumann
Posaune D. Kolvenbach
Flöten B. Sawatzki
Keyboard T. Kolvenbach
Presseauszüge: Für weitere Bilder hier klicken
Kurzinfo:
In dichter Atmosphäre spielt das Cassiopeia Theater die poetische Geschichte der Liebe des Kaisers von China zu einem kleinen Vogel, der Nachtigall genannt wird.
Der Kasier von China erfährt aus den Büchern, daß das schönste in seinem ganze Reich ein kleiner Vogel sei, der Nachtigall genannt wird. Er schickt seinen Hofdiener aus, den raren Vogel zu suchen. Doch niemand im Hofstaat kennt die Nachtigall – außer dem kleinen Küchenmädchen. Sie bittet die Nachtigall zum Schloß des Kaisers.
Der Kaiser verliebt sich in den Gesang der Nachtigall und hält sie an seinem Hof.
Eines Tages kommt ein berühmter Spielmeister in das Schloß des Kaiser und schenkt diesem eine goldene Nachtigall-Spieluhr die Takfest und wunderschön spielt. Da sie nicht mehr gebraucht wird, fliegt die lebende Nachtigall aus dem Schloß des Kaisers.
Nach Jahren geht die Spieluhr entzwei und der Kaiser erkrankt. Doch in der höchsten Not, kann die lebende Nachtigall den Tod von der Brust des Kaiser vertreiben.
Die Chinesische Nachtigall
„In der Stille und Dunkelheit der Nacht verströmt dein Lied, Nachtigall“, singt das kleine Küchenmädchen: „wie im Traume höre ich dich“.
Das Märchen „Die Chinesische Nachtigall“ ist eines der schönsten und persönlichsten Märchen des dänischen Dichters Hans Christian Andersen.
Es erzählt die Geschichte des Kaisers von China, der erfährt, daß das Allerbeste in seinem Ganzen Reich ein kleiner Vogel sein soll, der Nachtigall genannt wird. Er läßt ihn zu sich holen und erfreut sich an seinem Gesang, bis eines Tages der Spielmeister dem Kaiser einen Kunstvogel schenkt. Der Goldvogel jedoch geht über die Jahre entzwei: Der Kaiser erkrankt und niemand scheint den kranken Kaiser von seinem Sterbebett befreien zu können. Mit vier großen Seidenfiguren, einer Marionette und Schattenspiel erzählt das Cassiopeia Theater die Geschichte des Kaisers von China und der Nachtigall. Dabei entsteht durch das Spiel der Künstlerin Claudia Hann und den gefühlvollen Musikkompositionen von Bernd Schaumann ein märchenhafter Raum, in dem Phantasien und Träume erwachen.
"Es braucht Magie für ein Stück großes Theater" (Schweinfurter Tagblatt)
Triumph der Natürlichkeit – Hans Christian Andersen gelingt es, mit großer Raffinesse, das Wesen der Liebe in einer schwerelos erzählten Geschichte darzustellen. Graziös wie der Text kommt auch das Figurenspiel des Cassiopeia Theater daher, das der ,Nachtigall‘ gleichwohl ein eigenes Gesicht verleiht. Das Spiel von Claudia Hann verleiht den Puppen eine Aura, deren Intensität sich sofort überträgt; die eindrucksvolle Inszenierung verdichtet die Geschichte (...) und eröffnet neben ihren kunstvollen Bildern zugleich einen doppelten Boden für das erwachsene Publikum.“ (Th. Linden, Kölnische Rundschau)
„Wenn das Cassiopeia Theater Hans Christian Andersen inszeniert, können Zuschauer ein besonders einfühlsames Erlebnis erwarten.“ (N. Hohmann, Kölner Stadt-Anzeiger)
Die Inszenierung hat an internationalen Festivals teilgenommen.

(C) Copyright 2002 by Udo Mierke, Update: 12/2002